Analisis Tinjauan Literatur Sistematik Berkaitan Al-Ijaz dan Al-Itnab dalam Al-Quran

A Systematic Literature Review: Analysis on Rhetorical Figures of Quranic Brevity and Verbosity

Abstract

There has been a lot of debate among Muslim scholars on the elements of I'jāz al- Qurān or inimitability of the Qurān, particularly I'jāz bayāni which examines the language aspects. However, the elements of al-Ījāz or brevity and al-Iṭnāb or verbosity, which are part of the elements of I'jāz al-Qurān that influence a text's meaning, are given less attention. This is because most scholars focused their research on specific aspects of ‘Ilm al-Bayān, such as al-istiʻārah, al-tashbīh, alkināyah, and other related topics. al-Ījāz and al-Iṭnāb, however, are classified among the elements of ‘Ilm al-Maʻāni. Therefore, this paper focuses on previous studies written in both Malay and English about the elements of al-Ījāz and al-Iṭnāb in the Quran to see on the scopes those free online studies covered. This study adopted a qualitative approach using the document analysis method and employed a systematic literature review as the research framework. The analysis focuses on the studies’ designs, limitations, research methods, and findings. It was discovered that there were merely six (6) studies related to the elements of al-Ījāz and al-Iṭnāb through open access studies using Google Scholar and the Research Gate database. These findings are significant to indicate the importance of emphasizing issues involving lexical units, word structures, and utterance forms that may have implications on the meaning of the Qur'an. Consequently, it is recommended that previous research findings can be integrated with future research to investigate new issues concerning the rhetorical figures of al-Ījāz and al-Iṭnāb.

ABSTRAK

Kajian mengenai elemen Iʻjāz al-Quran terutamanya Iʻjāz bayānī yang menyentuh aspek bahasa telah banyak dikemukakan oleh cendekiawan Islam. Namun begitu, al-Ījāz dan al-Iṭnāb yang menjadi sebahagian daripada elemen Iʻjāz al-Quran yang memberi kesan kepada makna sesuatu teks kurang diberi perhatian. Hal ini sedemikian kerana kebanyakan sarjana menumpukan kajian kepada cabang ilmu al-Bayān seperti al-istiʻārah, al-tashbīh, al-kināyah dan lain-lain, sedangkan elemen al-Ījāz dan al-Iṭnāb dikategorikan dalam ilmu al-Ma’ani. Oleh itu, kajian ini menumpukan kepada literatur berkaitan al-Ījāz dan al-Iṭnāb yang terdapat di dalam al-Quran dalam kajian terdahulu yang ditulis dalam bahasa Melayu dan bahasa Inggeris untuk melihat cakupan dan litupan kajian akademik yang diperolehi secara dalam talian dengan percuma. Kajian kualitatif ini menerapkan reka bentuk analisis dokumen yang dihurai secara deskriptif dan berlandaskan tinjauan literatur sistematik. Analisis ini memfokuskan jenis kajian, batasan kajian, metode kajian dan dapatan kajian terdahulu. Melalui akses pangkalan data Google Scholar dan Research Gate yang diperolehi secara percuma didapati enam (6) sahaja kajian berkaitan al-Ījāz dan al-Iṭnāb. Dapatan ini adalah signifikan untuk merumuskan keperluan menonjolkan pengkajian dalam isu yang melibatkan unit leksikal, struktur kata dan bentuk ujaran yang memberi implikasi kepada makna al-Quran. Oleh yang demikian, penemuan kajian lepas boleh diintegrasikan dengan kajian akan datang untuk meneroka cadangan isu baharu berkaitan figura retorika al-Ījāz dan al-Iṭnāb.